Tulee mieleen vanha kertomus Etelä-Afrikasta, jonne saapui suomalainen metsäteollisuusalan liikemies hieromaan kauppasuhteita paikallisväestön kanssa. Ensiksi liikemies tietysti vietiin pelaamaan golfia, joka hänen omasta mielestään onnistuikin hyvin. Aina, kun pallo meni reikään, huusivat mailapojat: "HolaBaloo! Holabaloo!".
Tämän jälkeen liikemies iski paikallisen tumman kaunottaren Etelä-Afrikkalaisesta diskosta, ja saikin houkuteltua tämän hotellihuoneeseen. Tähän ei varmaan mitenkään vaikuttanut suomalaisen liikemiehen oletettu varallisuus, joka monin kerroin ylitti keskimääräisen Etelä-Afrikkalaisen elinikäisen palkkatulon. Tarina eteni edelleen sänkyyn saakka, jossa Etelä-Afrikan tumma kaunotar huusi: "Holabaloo! Holabaloo!" aina kun voihkimiseltaan ja pyörimiseltään ehti. Tämä tietysti innosti suomalaisen liike-elämän kirkkainta tähteä entistä kovempiin suorituksiin.
Kaikki hyvä loppuu aikanaan ja seuraavana päivänä oli suomalaisen liikemiehen kotiinlähdön aika. Matkalla lentokentälle hän kyseli englantia puhuvalta autokuskilta, mitä "Holabaloo! Holabaloo!" tarkkaan ottaen tarkoittaa. "Väärä reikä! Väärä reikä!" vastasi autokuski sujuvalla englannin kielellä kirkkaan valkoiset hampaat häikäisevästi välkkyen.
Että tällaista Afrikassa.
Lainattu toiselta forumilta.
Tämä threadi olkoon nk puolivirallinen vitsiketju